第二百八十二章 回家和吃雪糕

    7月15日，《查理與巧克力工廠》北美公映，這部電影很受影評界好評，有83%爛番茄新鮮度，但觀眾反響只是一般，51%喜愛度和imdb-6。7分，這些都不妨它票房表現良好，首周就收走$8580萬，蒂姆-伯頓和約翰尼-德普依然是對黃金組合。

    ?p>而一眾小演員的出色演繹都大獲稱讚，嚼口香糖冠軍「紫羅蘭」安娜索菲亞-羅伯十分亮眼。

    10號星期日首映禮那天，葉惟和艾瑪都去湊熱鬧了，不是一起去，他是作為安娜索菲亞的朋友去，而艾瑪是她自己的行程。

    葉惟本來不想去的，然而不管是布瑞恩、還是夢工廠發行那邊，都要他去出席，增加曝光宣傳lms，而且很有理由，他是牙醫的兒子，他是安娜索菲亞的好朋友……

    這個活動讓他和妮娜的約會周改期了，還好看的是部好電影，安娜演得非常棒。

    安娜的星途一片大好，今年以來她又出擊試鏡，加盟了下個月就要開拍的《收割》演主要配角，那是奧斯卡影后希拉蕊-斯萬克主演的驚悚片，$4000萬預算項目；接著11月還將主演$300萬預算喜劇項目《臥底學園》。

    雖然已經看過一遍，在15日這天晚上，葉家一家四口到影院去觀看，朵朵期待已久了，對牙醫家庭來說它的確另有樂趣。

    滿座的放映廳里，朵朵不時歡笑不已，每當安娜出場，她就笑呼阿娜阿娜，當看到「紫羅蘭」成了個大圓球，她樂得幾乎滾到地上去。葉惟不由搖頭，真沒有同情心，笑也要掩著嘴巴笑！

    葉浩根調侃說德普明顯戴著假牙，道具組應該找他做一副更真的。葉惟笑說那不是道具組的事，是化妝組的，咧露著真實整齊的牙齒，「前幾天，他們就說應該照我的牙做模具。」葉浩根自豪的說：「好萊塢最整齊的牙齒。」

    他們有說有笑的，顧喬卻真沒好氣，「吵到別人了。」

    影廳里笑聲、小孩驚呼連連，哪有什麼吵擾，父子兩人繼續脫口秀，逗著朵朵。

    在德普回憶小時候時，那戴著誇張的箍牙頭盔的造型出現銀幕，葉惟嚇唬她說：「朵朵，看到沒有，等你開始換牙，你就會戴上那個頭盔。」葉浩根故作認真的點頭：「要戴七年，直至你的牙全換了。」朵朵信以為真，嚇得快哭：「不要，好醜！我不要換牙！」

    「哈哈哈哈！」

    「小甜心，別聽他們的，戴一年就好了。」

    「不要不要不要！」

    「哈哈！」

    ……

    7月22日，邁克爾-貝執導的《逃出克隆島》北美公映，夢工廠不但沒有迎來救世主，還從峭壁上直接掉了下去，掉進地獄！

    慘！這部製片成本就$1。26億的科幻大片評價口碑很爛，40%新鮮度、64%喜愛度，但最慘的是票房，開幕周3122家影院，別說拿周冠軍了，竟然只收到$1835萬首周票房！

    如果以通常首周*2的公式計算一部表現平庸的影片的最終北美票房，大概也就$3670萬……發行費都賺不回，太慘了。

    事實上據行業人士預計，《逃出克隆島》將使它兩個製片商夢工廠和華納兄弟分別至少虧損5000萬美元。

    這比《馬達加斯加》可要嚴重得多多，非洲動物們只是不如預期那麼成功，而它是徹底的失敗。

    這一周風雲變幻，烏雲蓋頂的夢工廠傳出了種種傳言。

    比如電影版《變形金剛》，此前夢工廠和孩之寶達成合作將明年投拍這大項目，已經確定邁克爾-貝執導，2007年獨立日上映，但是現在一切都有了變數。這還是輕的，相比另一條地震級的消息！

    夢工廠接近破產，將被環球影業收購，目前雙方正就收購事宜進行談判，交易價格約為10億美元或更高。

    夢工廠還未回應傳言，但誰都知道，這家獨立公司正遭受著暴風雨，快撐不住了……

    而這周還有一件值得記載的事情，《驅魔錄像》登上$1。4億北美票房，不算通貨膨脹下，它超越了《女巫布萊爾》的$140，501，248，成為北美史上最賣座的偽紀錄片！獅門和懸崖都賺到笑。

    在七月份的四周，它的表現是這樣的：

    《驅魔錄像》——第13位——第11周——1156家——$2，274——$2，628，744——$137，165，313——$0。45

    《驅魔錄像》——第16位——第12周——773家——$1，531——$1，183，463——$138，348，776——$0。45

    《驅魔錄像》——第18位——第13周——641家——$1，369——$877，529——$139，226，305——$0。45

    《驅魔錄像》——第17位——第14周——961家——$1，625——$1，561，625——$140，787，930——$0。45

    這一周，獅門為了衝擊紀錄，逆勢增加了320家影院，tet沒有讓任何人失望，一舉再收$156萬，正式登頂！

    ……

    上班下班，勤勤懇懇，在7月份下旬，葉惟如期剪好了《陽光小美女》第一版，又花了幾天加上台詞音軌、一些簡單的音效和配樂，110分鐘的內部導演剪輯版出爐！

    《逃出克隆島》的慘敗讓葉惟很感慨，tet掀了場瘋潮，一部從陣容、成本看上去不可能失敗的影片卻如此悽慘，真的是世事無絕對。他為夢工廠感到可惜，更為lms會不會因此受到什麼影響而有點憂心。

    不過他知道，無論夢工廠賣不賣，不是一天兩天就會談好的，誰都不會中止或輕視lms的發行。就算賣，lms越賺錢，夢工廠也越值錢。

    其實他可以從導演剪輯版放映會出席的人員名單知道，夢工廠對lms的重視程度又升了一級，到達最高級別，就像這是一根救命稻草，並不是非常紮實，卻已經是唯一的希望。

    這天在夢工廠總部放映室，可以來的大人物都來了，忙著拍攝《慕尼黑慘案》的斯皮爾伯格、忙著出演《達芬奇密碼》的漢克斯沒來，但卡森伯格、傑夫-斯邁、特利-普萊斯、高茲曼、剪輯師威廉-戈登伯格……悉數到場。

    傑弗瑞-卡森伯格，這個曾經挽救過迪斯尼、締造了夢工廠動畫輝煌的光頭眼鏡中年男人，依然一臉溫文和善的微笑示人，似乎並沒有因公司的狀況而煩愁。

    從開場到影片播放完畢，放映室里極少有什麼聲音，眾人的神情卻都已經滿臉笑容，既因為影片故事而笑，更因為……

    超高的品質！

    「這太棒了。」卡森伯格突然鼓起了掌，眾人也紛紛抱以掌聲，以一種「你震撼了我們」的讚美目光看著坐前排左邊的葉惟。

    「惟格，你沒有讓人失望。」高茲曼也贊道，真是個神童！

    lms的劇本故事很容易拍得平淡，接連的失敗也容易讓人壓抑，但葉惟把故事講得陽光溫暖，又不乏黑色幽默色彩，一個個動人的場面，幾近完美的各方面……這還只是粗糙的內部版，公映版肯定更好。

    傑夫-斯邁、普萊斯等人都道上稱讚，「你做了一部不可思議的電影。」、「它絕對可以衝擊頒獎季，太棒了。」

    「謝謝，謝謝！」葉惟也是大笑，能得到這些人的認可，高興，激動，鬆了一口氣，但沒有完全松下來，之前《驅魔錄像》也被他們讚不絕口，然後得到的是它沒有影院發行的價值。

    導演剪輯版被他們贊好，不代表能一刀不改地推出市場，因為大眾市場和在座每一位的鑑賞能力和需求都不同，而他們考慮的只有大眾市場。

    果然，贊過之後，眾人漸漸換了一副神情，平靜、理智、商業，開始討論有什麼問題。

    「片長稍微有點長了。」高茲曼早就有這意見，「我覺得降到100分鐘左右會更好，惟格，你看是不是可以刪掉一些場景？」

    被眾人目光看著，葉惟心念電轉，也許艱難的剪輯抗爭戰開始了，這裡他只有一個盟友，沒有發言權的彼得-赫勒。

    所以一切只能靠自己，他認真的道：「先生，你們知道這個版本是我和威廉做了大量試驗後剪出來的，這110分鐘每個場景都必不可少，每個鏡頭都是精心設計，每個素材都是選擇最好，刪了哪裡都不好。」

    眾人並不意外，導演就這樣。

    「105分鐘，惟，聽我的，儘可能刪掉5分鐘。」高茲曼繼續說，「這樣它會更緊湊。」

    「不，它會不完整。」葉惟有點情急的做起手勢，「現在它就是緊湊的結果，如果不緊湊，我可以剪出135分鐘。」

    「能不能把那些吸毒鏡頭刪掉？」卡森伯格說起了另一個意見，或者說要求，「我擔心這會影響評級，我們需要拿到pg-13級。」

    普萊斯點頭表示贊同，對一部家庭喜劇片而言，pg-13級和r級的分別是巨大的，這故事很多粗口改不了，g級和pg級刁難了，但pg-13級是既定的目標，對現在的夢工廠更是死命都要……

    家庭喜劇片，文藝獨立片，夢工廠也只盯著前者，諷刺的是lms偏偏不是正常的故事，吸毒、同性戀、自殺、兒童選美……

    無論怎樣，期望lms能實現票房爆炸，不只是夢工廠的渴求，普雷通也一樣。

    「傑弗瑞。」葉惟看著旁邊這個大人物，為了電影，已經不懂得緊張，說道：「那些吸毒鏡頭對塑造爺爺很重要，它並沒有教唆性。我想這問題等評級了再說吧？如果mpaa非要給我們r級再修改。」

    卡森伯格微笑地點頭，沒爭說什麼。

    眾人的意見並不是很多，因為這個導演剪輯版真的很好，viy這小子向來很懂商業，雖說是文藝片，但從拍攝到剪輯，他沒有做成意識流、或者來一大段純粹藝術到沉悶的場景之類，契合著商業片的節奏，結構乾淨，實用。

    但是……

    「我聽說還有其它結局？」卡森伯格問，眼鏡後的眼神沒流露態度。

    葉惟點頭，威廉-戈登伯格也點頭，不是奧利弗贏了比賽那種多結局，是怎麼結束故事，那些素材可以剪出多種形式。葉惟早已拿定主意，理察一家人去吃雪糕；但剪輯師有不同想法，戈登伯格的版本是離開選美比賽酒店後，一家人開車回家去。

    當下，助理操作著播了另一個結局影像，一家人走出酒店，說了些話，推車，很快是回家去的公路鏡頭，結束。

    戈登伯格向眾人解釋自己的主張：「這樣更簡單，普通觀眾更容易理解和感動，失敗了，回家，沒哪裡比得上溫暖的家。一家人已經消除誤解、學會團結，不管成功失敗都有家人。」

    眾人聽得紛紛點頭，像都有點意動，高茲曼思索說：「這比惟格的淺顯，可以直接理解，不需要明白吃雪糕的隱喻。」卡森伯格沒說話，不知想著什麼……

    葉惟一看不好，連忙大聲點的道：「是更淺顯，但說的完全就是另外一個東西了！為什麼我不用，因為這會使這個故事失去最大的靈魂，之前所有的場景、道具、台詞等設置全都得不到最後的呼應和升華，它們都白費了，影片會回到最普通老套的話，沒哪裡比得上溫暖的家。事實上它不是說這個。」

    他想起家人，自然地微笑，「家不在於一個特定地點，而在於心靈花園，在於家人們互相理解、關心、珍愛、不計成敗的親情。只要一家人在，哪裡都是家，便利店、電影院，哪都可以。這是我拍的這部電影要說的話。」

    戈登伯格卻又道：「普通觀眾很難理解，他們不懂，他們看到吃雪糕就是吃雪糕，沒有其它別的。當我們從商業出發，從普通觀眾的觀影水平出發，簡單就是正確。順著他們的觀念，比告訴他們新觀念，更容易讓他們叫好。」

    商業！葉惟清楚現在的形勢，一旦讓卡森伯格認為他的結局不商業，他就輸了。

    對此分歧早有準備了，他馬上反駁道：「這裡沒有看不懂的問題，只是有著多層意義，高水平的觀眾能看透，低水平的觀眾看不懂全部思，也看得懂最表面的那一層意思，再蠢都看得懂，因為吃雪糕的場景非常溫情可愛，理察已經改變了，這個家庭已經改變了，不再是成敗輸贏那一套，他們是真正的一家人了。」

    「改變這一點，在之前的全家跳舞場景就有表達了。」戈登伯格也在堅持己見，「結局簡單點，有時候會更有力量。」

    「相信我，這是最有力量、最有意境、最有回味的結局。」葉惟十分堅定的語氣，透露著自己不會有任何讓步的意思。

    別的什麼分歧都可以商量解決，這個絕對不行，不去吃雪糕，直接回家？

    那他都不知道前面的故事是為了什麼，所有細節支離破碎不能成整體，一切都完了！

    放映室里忽而靜了下來，卡森伯格、高茲曼等人都在沉默地考慮，準備表態……